BRASIL-CEARÁ-FORTALEZA

domingo, 22 de abril de 2018

2.17. ANEXO I - Lista das autoridades parte II D


Alemanha
Alemanha - Autoridade competente (Art. 6)
Designated Competent Authority(ies) (please click here for the latest contact information):
1 Bund
 a) Urkunden aller Bundesbehörden und gerichte (ausser den unter Buchstabe b erwähnten Urkunden)
Bundesverwaltungsamt in Köln
 b) Urkunden des Bundespatentsgerichts und des Deutschen Patentamtes
 Präsident des Deutschen Patentamtes
2 Länder
a) Urkunden der Justizverwaltungsbehörden, der ordentlichen Gerichte (Zivil- und Strafgerichte) und der Notare
Ministerium (Senator) für Justiz
Land-, (Amts-)gerichtspräsident
b) Urkunden aller Verwaltungsbehörden
Urkunden aller Verwaltungsbehörden
(ausser Justizverwaltungsbehörden)
Ministerium (Senator) für Inneres
Regierungspräsident (Präsident des Verwaltungsbezirks)
c) Urkunden der anderen als der ordentlichen Gerichte (vgl. Buchstabe a)
Urkunden der anderen als der ordentlichen Gerichte (vgl. Buchstabe a)      
Ministerium (Senator) für Inneres
Regierungspräsident (Präsident des Verwaltungsbezirks)
Ministerium (Senator) für Justiz
Land- (Amts-)gerichtspräsident.
And, with the reunification of Germany on 3 October 1990, for Brandenburg, Mecklenburg-West Pomerania, Saxony, Saxony-Anhalt, Thuringia:
 a) für Urkunden der Justizverwaltungsbehörden, der ordentlichen Gerichte (Zivil- und Strafgerichte) und der Notare
 die Ministerien für Justiz sowie die Präsidenten der Landgerichte (Bezirksgerichte)
b) für Urkunden aller Verwaltungsbehörden (ausser Justizverwaltungsbehörden)
für Urkunden aller Verwaltungsbehörden (ausser Justizverwaltungsbehörden)        
die Ministerien für Inneres sowie die Regierungspräsidenten (Bezirks-regierungen) und das Landesverwaltungsamt (Thüringen)
c) für Urkunden anderer Gerichte als der ordentlichen Gerichte (vgl. Buchstabe a))
für Urkunden anderer Gerichte als der ordentlichen Gerichte (vgl. Buchstabe a))    
die Ministerien für Inneres, die Regierungspräsidenten (Bezirksregierungen), die Ministerien für Justiz sowie die Präsidenten der Landgerichte (Bezirksgerichte).»
Declaration of 2 August 2004:
(Translation)
In accordance with Article 3, paragraph 1, of the Convention, the competent authorities for issuing certificates are notified as follows in the Land of Baden-Württemberg:
1. The Ministry of Justice with regard to public documents issued by itself, an Oberlandesgericht (highest court of a Land) and public prosecutor's offices serving an Oberlandesgericht;
2. the President of a Landesgericht (district court of a Land) for the public documents issued in his district by the other normal courts and public prosecutor's offices, by the authorities to which tasks of the normal courts have been delegated, by notaries and district notaries, and for other documents issued in connection with the administration of justice;
3. the district council of Tübingen for public documents issued by the ministries, except for those issued by the Ministry of Justice;*
4. the district councils for the public documents issued in their districts by all other administrative bodies and by courts of all branches of the judicial system except for the normal courts.
* The bold text in paragraph 3 marks a change in the authority to be notified. Hitherto, the Ministry for the Interior was named as the competent authority for issuing certificates.
Contact details (please click here for the latest contact information):
Address:        Bundesverwaltungsamt (Federal Office of Administration)
Bundesverwaltungsamt
Barbarastr. 1
50735 Köln
Deutschland
Telephone:      +49 221 758 4100 (Hotline für Fragen zu Apostillen/Beglaubigungen)
Fax:    
+49 221 758 2893
E-mail:
beglaubigungen@bva.bund.de
General website (see also "Practical Information"):     http://www.bva.bund.de
Address:        Präsident des Deutschen Patentamtes (German Patent Office)
Deutsches Patent- und Markenamt
Zweibrückenstraße 12
80331 München
Postanschrift:
Deutsches Patent- und Markenamt
80297 MUNCHEN
Deutschland
Telephone:      +49 (89) 21 95-0
Fax:     +49 (89) 21 95-22 21
E-mail: post@dpma.de
General website (see also "Practical Information"):     http://www.dpma.de/index.htm (in German only)
Practical Information:
Price:   Fees are set on the basis of the value of the certificate. The costs incurred by the applicant are between a minimum of €10 and a maximum of  €130. On average the fees amount to between 10 Euros and 20 Euros.
Useful Links:   Federal Foreign Office: http://www.auswaertiges-amt.de (in German only)
Bundesverwaltungsamt: http://www.bva.bund.de/aufgaben/.../  (in German only)
http://www2.justizadressen.nrw.de/og.php?MD=nrw
www.konsularinfo.diplo.de
(This page was last updated on 11 January 2012)
Andorra
Andorra - Autoridade Competente (Art. 6)
click here for the previous authorities
Designated Competent Authorities (as per 13 June 2012):
El/la ministre/a d'Afers Exteriors, (The Minister of Foreign Affairs)
El/la coordinador/a d'Afers Bilaterals i Consulars (The Coordinator of Bilateral and Consular Affairs)
El/la director/a d'Afers Multilaterals i Cooperacio (The Director of Multilateral Affairs and Cooperation)
El/la cap de l'Àrea d'Afers Generais i Jurfdics (The Head of Unit of General and Juridical Affairs)
Contact details:
Address:        Ministre/a d'Afers Exteriors (Minister of Foreign Affairs)
C/ Prat de la Creu 62-64
(edifici administratiu del Govern)
AD500 Andorra la Vella
Principat d'Andorra
Telephone:      +376 875 704
Fax:     +376 869 559
E-mail: exteriors.gov@andorra.ad
Languages of communication:  Catalan, French, Spanish, English
General website:        http://www.mae.ad 
Practical Information:
Price:   € 8.58
Useful Links:  
Information on Apostilles: http://www.amb-andorre.ad/legalitzaciosig.pdf (in Catalan only)
The application form can be downloaded at http://www.tramits.ad/ . Please type in “Busqueu a Tràmits" the word "postil" (in Catalan only)
E-Register:      Please click here.
(This page was last updated on 10 August 2012)
Antiga República Jugoslava da Macedónia
Antiga República Jugoslava da Macedónia - Autoridade competente (Art. 6)
Designated Competent Authority(ies):
the Ministry of Justice and, as per 11 August 1997, all 27 First Instance Courts in the Republic of Macedonia.
Contact details:
Address:        Ministry of Justice
Dimitrie Cupovski 9
1000 SKOPJE
FYR of Macedonia
Telephone:      +389 2 3117-277
Fax:     +389 2 3226-975
E-mail: -
General website:        -
Practical Information:
Price:   [no information available]
Useful Links:   -
Argentina
Argentina - Autoridade competente (Art. 6)
Designated Competent Authority(ies):
Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto
"(...) the Argentine Ministry of Foreign Affairs has signed an Agreement with the Federal Board of Notariat, by which the different Bodies of Notaries Public of Argentina have been authorised to authenticate signatures with the Apostille legalisation.
This designation has become in force on 1 December 2003.
The Argentine Ministry of Foreign Affairs remains being the Authority of Application of the Convention." [sic]
Contact details:
Address:       
Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto
Esmeralda 1212
C1007ABR, BUENOS AIRES
Argentina
Telephone:      + 54 (11) 4819 7000
Fax:     -
E-mail: scl@mrecic.gov.ar
General website (see also "Practical Information") :    http://www.mrecic.gov.ar
(in Spanish only)
Practical Information:
Price:   Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto charges $39 pesos argentinos.
The Colegios de Escribanos (Bodies of Notaries Public) charge a maximum fee of $69 pesos argentinos. This service includes the certification of the signature of the Public Notary.
Useful links:    http://www.cfna.org.ar/
(in Spanish only)
(This page has last been updated on 1 June 2012)
Arménia
Arménia - Autoridade competente (Art. 6)
Designated Competent Authority(ies):
The Ministry of Foreign Affairs
The Ministry of Justice
Contact details:
Address:        Ministry of Foreign Affairs
Ministry of Foreign Affairs
Government House #2
Vazgen Sargsyan 3/8
Yerevan 0010
Armenia
Telephone:      +374 60 620 000
Fax:     +374 60 620 062
E-mail: info@mfa.am
General website:        http://www.mfa.am/
Address:        The Ministry of Justice
Vazgen Sargsyan 3/8
YEREVAN 0010
Republic of Armenia
Tel. /Fax:        +374 10 594-161
+374 10 594-162
Contact person:         Mr Argam STEPANYAN
Head of Civil Status Acts Registration Agency
E-mail: argam-stepanyan@justice.am; stepanyan.argam@gmail.com    
General website:        http://www.justice.am/
Practical Information:
Price:   5000 AMD
Useful Links:   -
(This page was last updated on 10 August 2016)
Austrália
Austrália - Autoridade competente (Art. 6)
Designated Competent Authority(ies):
The Secretary to the Department of Foreign Affairs and Trade of the Commonwealth of Australia
From 1 July 2015, Australian Embassies, High Commissions and Consulate (except Consulates headed by an Honorary Consul) will be empowered to issue Apostilles on original Australian public documents
Within Australia, Apostilles are issued by the Australian Passport Office in capital cities
Contact details:
Address:        R.G. Casey Building
John McEwen Crescent
Barton, ACT 0221
Australia.
Telephone:      +61 (2) 6261 1111
Fax:     +61 (2) 6261 3111
E-mail: Authentications@dfat.gov.au
Language of communication:   English
General website (see also “Practical Information”):     http://www.smartraveller.gov.au/authen.html
Practical Information:
Please note that from 13 October 2014, certificates issued by Australia contain four letters followed by the next sequential number. Previously certificates were issued with an alphanumeric containing only one letter and four numbers.
Price:   $80 Australian dollars
Useful Links:   http://www.smartraveller.gov.au/authen.html
Regional offices http://dfat.gov.au/about-us/our-services/passports/Pages/passports.aspx
Australian embassies and consulates   http://dfat.gov.au/about-us/our-locations/missions/Pages/our-embassies-and-consulates-overseas.aspx
(This page was last updated on 29 March 2017)
Australia - Competent Authority (Art. 6)
Designated Competent Authority(ies):
The Secretary to the Department of Foreign Affairs and Trade of the Commonwealth of Australia
Contact details:
Address:        R.G. Casey Building
John McEwen Crescent
Barton, ACT 0221
Australia.
Telephone:      +61 (2) 6261 3644 / +61 (2) 6261 1111
Fax:     +61 (2) 6261 2820 / +61 (2) 6261 3111
E-mail:
Melbourne, Victoria: notarialsvic@dfat.gov.au
Sydney, New South Wales: notarials.wa@dfat.gov.au
Canberra, Australian Capital Territory: consular.feedback@dfat.gov.au
Adelaide, South Australia: adelaide.sa@dfat.gov.au
Brisbane,Queensland: dfatbris@dfat.gov.au
Darwin, Northern Territory: dfat.darwin@dfat.gov.au
Hobart, Tasmania: dfat.tasmania@dfat.gov.au
Perth, Western Australia: enquirieswa@dfat.gov.au
Language of communication:   English
General website (see also “Practical Information”):     http://www.dfat.gov.au/
Practical Information:
Please note that from 13 October 2014, certificates issued by Australia contain four letters followed by the next sequential number. Previously certificates were issued with an alphanumeric containing only one letter and four numbers.
Price:   $60 Australian dollars for a single-sided page document
$80 Australian dollars for a binding (documents of two or more pages)
Useful Links:   http://www.smartraveller.gov.au/authen.html
Regional offices http://www.smartraveler.gov.au/state_offices.html
(This page was last updated on 17 November 2014)
Austria
Áustria - Autoridade competente (art. 6)
Designated Competent Authority(ies):
1. The Federal Ministry for Europe, Integration and Foreign Affairs with regard to all documents issued by:
a) the Federal President or the Office of the Federal President,
b) the President of the National Council, the President of the Federal Council or the Parliamentary Administrative Office,
c) the federal government,
d) a federal ministry,
e) the Constitutional Court or the Administrative Court,
f) the Supreme Court, the Supreme Cartel Court at the Supreme Court, the Supreme Restoration Commission at the Supreme Court, the Supreme Restitution Commission at the Supreme Court or
g) the Court of Audit.
As from 1 April 2017, the power of the Austrian Embassies and Consulates (except for Honorary-General-Consulates) to issue documents from public registers has been extended. These documents are retrieved or transmitted in electronic form from the Austrian civil registry containing civil documents and citizenship documents, as well as the criminal records register.
The following documents can be issued by Austrian Embassies and Consulates (except for Honorary-General-Consulates) and provided with an Apostille:
Civil status documents and register extracts
Certificates of no impediment
Certificates of the ability to establish a registered partnership
Proof of citizenship
Certificates of exit from the State
Criminal records
The Apostille on the above-mentioned documents will be affixed in label form on the document itself or on an inseparably connected second page.
2. The presidents of civil courts of first instance, or their designated representatives for the issue of certificates (apostilles), with the exception of the Commercial Court in Vienna and the Juvenile Court in Vienna, with regard to all documents issued in the region served by the court in question by:
a) a court other than those referred to in point 1 (e) and (f),
b) a public prosecutor's office,
c) a notary,
d) a chamber of notaries or a bar association, in so far as the chamber or association in question did so in the execution of official federal duties.
3. With regard to all other documents,
a) provincial governors, for documents issued in their province in the execution of official federal duties,
b) provincial governments, for documents issued in their province in the execution of official federal duties.
Contact details:
Address:        Bundesministerium für Europa, Integration und Äußeres
Minoritenplatz 8
A - 1014 Wien
Telephone:      +43 50 11 50-0
Fax:     +43 50 11 59-0
E-mail: beglaubigungen@bmeia.gv.at
General website (see also "Practical Information") :    http://www.bmeia.gv.at/
Languages of communication:  German, English
 Complete list and contact details of the Regional Courts (Landesgerichte) and Land Governments (Landesregierungen)
Practical Information:
Price:   The fees at the regional courts (judicial and notarial documents): € 13,70.
Fees at the Federal Ministry for Europe, Integration and Foreign Affairs: € 17,50.
E-Register:      https://www.signatur.rtr.at/en/elsi/Pruefung
Useful Links:  
Vorgangsweise zur Einholung einer Beglaubigung für ausländische Urkunden: Federal Ministry for Europe, Integration and Foreign Affairs (in German only):  www.bmeia.gv.at/aussenministerium/buergerservice/beglaubigungen.html
http://fabsits.heimat.eu/ (in German only)
Federal Act of 31 May 1967 on the issuance of the Apostille according to the Hague Convention (Federal Law Gazette Nr. 28/1968)
(This page was last updated on 4 May 2017)
Austria - Competent Authority (Art. 6)
Designated Competent Authority(ies):
1. The Federal Ministry for Europe, Integration and Foreign Affairs with regard to all documents issued by:
a) the Federal President or the Office of the Federal President,
b) the President of the National Council, the President of the Federal Council or the Parliamentary Administrative Office,
c) the federal government,
d) a federal ministry,
e) the Constitutional Court or the Administrative Court,
f) the Supreme Court, the Supreme Cartel Court at the Supreme Court, the Supreme Restoration Commission at the Supreme Court, the Supreme Restitution Commission at the Supreme Court or
g) the Court of Audit.
As of 1 November 2014, Austrian Embassies and Consulates (except for Honorary -General- Consulates) will be empowered to issue Apostilles for the following documents:
  · birth certificates
  · marriage certificates
  · death certificates
  · proof of citizenship (Staatsbürgerschaftsnachweis)
  · certificate of exit from the State (Bestätigung über das Ausscheiden aus dem Staatsverband)
  · criminal records
These documents are retrieved and transmitted in electronic form from the Austrian civil register, containing civil documents and citizenship documents as well as the criminal records register.The Apostille will be affixed in label form on the document itself or on an inseparably connected second page.
2. The presidents of civil courts of first instance, or their designated representatives for the issue of certificates (apostilles), with the exception of the Commercial Court in Vienna and the Juvenile Court in Vienna, with regard to all documents issued in the region served by the court in question by:
a) a court other than those referred to in point 1 (e) and (f),
b) a public prosecutor's office,
c) a notary,
d) a chamber of notaries or a bar association, in so far as the chamber or association in question did so in the execution of official federal duties.
3. With regard to all other documents,
a) provincial governors, for documents issued in their province in the execution of official federal duties,
b) provincial governments, for documents issued in their province in the execution of official federal duties.
Contact details:
Address:        Bundesministerium für Europa, Integration und Äußeres
Minoritenplatz 8
A - 1014 Wien
Telephone:      +43 50 11 50-0
Fax:     +43 50 11 59-0
E-mail: beglaubigungen@bmeia.gv.at
General website (see also "Practical Information") :    http://www.bmeia.gv.at/
Languages of communication:  German, English
Complete list and contact details of the Regional Courts (Landesgerichte) and Land Governments (Landesregierungen)
Practical Information:
Price:   The fees at the regional courts (judicial and notarial documents): € 13,70.
Fees at the Federal Ministry for Europe, Integration and Foreign Affairs: € 17,50.
Useful Links:  
Vorgangsweise zur Einholung einer Beglaubigung für ausländische Urkunden: Federal Ministry for Europe, Integration and Foreign Affairs (in German only):  www.bmeia.gv.at/aussenministerium/buergerservice/beglaubigungen.html
http://fabsits.heimat.eu/ (in German only)
Federal Act of 31 May 1967 on the issuance of the Apostille according to the Hague Convention (Federal Law Gazette Nr. 28/1968)
(This page was last updated on 27 November 2014)
Azerbaijão
Azerbaijão - Autoridade competente (Art. 6)
Designated Competent Authority(ies):
Ministry of Justice - for documents emanating from courts, public prosecutors and justice authorities, including documents certified in notarial order and state civil acts registration documents;
Ministry of Foreign Affairs - for other documents.
Contact details:
Address:        Ministry of Foreign Affairs
4, Sh. Gurbanov str
Baku city, AZ1009
Azerbaijan
Telephone:      +994 (12) 596 9230
Fax:     +994 (12) 596 9061
E-mail: mkon@mfa.gov.az
General website:        http://www.mfa.gov.az
Contact person:         Ziya Fataliyev
Languages of communication:  Azerbaijani, Russian, English
Address:        Ministry of Justice
1, Inshaatchilar avn
Baku city, AZ1073
Azerbaijan
Telephone:      +994 (12) 430 0977
Fax:     +994 (12) 430 0681
E-mail: minjus@azdata.net
General website:        http://www.justice.gov.az
Practical Information:
Price:   10 AZN (= US $12,70)
Useful Links:   www.justice.gov.az
(This page was last updated on 11 May 2012)
Bélgica
Bélgica - Autoridade Competente (Art. 6)

Designated Competent Authority(ies):
Ministère des Affaires étrangères, du Commerce extérieur et de la Coopération au Développement
Contact details:
Address:        rue des Petits Carmes 27
1000 BRUSSELS
Belgium
Telephone:      +32 (2) 501 32 00
Fax:     +32 (2) 501 37 90
E-mail: legalisation.ae@diplobel.fed.be
Languages of communication:  Dutch, French
General website (see also "Practical Information") :    http://diplomatie.belgium.be/en/index.jsp
Practical Information:
Price:   € 20
gratuité des taxes consulaires (10 €) si indigence prouvée.
Useful Links:   diplomatie.belgium.be/.../faq/#faq
E-Register:      Please click here
(This page was last updated on 24 November 2015)
Bielorrússia
Bielorrússia - Autoridades Competentes (Art. 6)
(click here for previous information) 
Designated Competent Authorities (as of 28 March 2016):
Ministry of Justice of the Republic of Belarus - on the documents issued by Courts, Center for legal expertise and criminalistics of the Ministry of Justice of the Republic of Belarus, Republican labour arbitrage, Regional justice administrations, Minsk City Executive Committee justice administration, Notary archives, Notary officials;
Regional Justice Administrations and Minsk City Executive Committee Justice Administration: on the documents issued bу courts, notary archives and notary officials.
Ministry of Education of the Republic of Belarus - on the documents issued by the educational institutions;
Department of Archives and Records Management of the Ministry of Justice - on the documents issued by the State archives of the Republic of Belarus;
Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Belarus - on all other documents, also on the documents which are under the competence of the Ministry of Justice and the Ministry of Education as well as the Department for Archives and Records management, forwarded to Belarus by the Belarusian Diplomatic representatives or Consular offices and/or demanded (obtained) by them.
Contact details:
Address:        Ministry of Justice
ul. Kollektornaya, 10
220084 MINSK
Telephone:      +375 17 220-96-84
+375 17 220-97-55
Fax:     -
E-mail: kanc@minjust.by
General website:        http://www.minjust.by/
(in Belarusian only)
Address:        Ministry of Education
Telephone:      -
Fax:     -
E-mail: -
General website:        http://www.minedu.unibel.by
(in Belarusian only)
Address:        Department of Archives and Records Management
10, Kollektornaya St.
220048, MINSK
Republic of Belarus
Telephone:      +375 17 220-51-20
Fax:     -
E-mail: belcom@archives.gov.by
General website:        http://archives.gov.by/eindex.htm
Address:        Ministry of Foreign Affairs
ul. Lenina, 19
MINSK
Belarus 220030
Telephone:      +375 17 227-29-22
Fax:     +375 17 227-45-21
Office hours:   see www.mfa.gov.by/en/consular/hrs/
General website:        http://www.mfa.gov.by
Practical Information:
Price:   [no information available]
Useful Links:   -
Bósnia e Herzegovina
Bósnia e Herzegovina - Autoridade Competente (Art. 6)
(Competent Authorities before 1 January 2008)
Designated Competent Authorities (as per 1 January 2008):
Courts of First Instance of Bosnia and Herzegovina
Municipal Courts of the Federation of Bosnia and Herzegovina
Basic Courts of Republika Srpska
Basic Court of Brcko District of Bosnia and Herzegovina.
Contact details:
Address:        -
Telephone:      -
Fax:     -
E-mail: -
General website:        -
Practical Information:
Price:   The fee differs depending on the number of documents that the applicant is requesting to be apostillised
Useful Links:   -
(This page was last updated on 11 May 2011)
Brasil
Brasil - Autoridade competente (Art. 6)
Designated Competent Authority(ies):
Pursuant to Article 6 of the Convention, the Government of the Federative Republic of Brazil states that, according to the applicable Brazilian legislation, the Judiciary is responsible for supervising and regulating notarial activities in Brazil. Therefore, legal, notarial and registration authorities will have competence to issue certificates by the Brazilian Government.
Contact details:
Address:       
Corregedoria Nacional de Justiça
SEPN 514, bloco B, lote 7, sala 11
Brasilia/DF, Brasil
CEP 70095-900
Telephone:      +55 (61)3319-6244 / 3319-6109
Fax:     -
E-mail: extrajudicial@cnj.jus.br
General website (see also "Practical Information") :    http://www.cnj.jus.br/
(in Portuguese only)
Competent Authorities for issuing the Apostille (search by state/city):         http://www.cnj.jus.br/poder-judiciario/relacoes-internacionais/convencao-da-apostila-da-haia/cartorios-autorizados
Practical Information:
Price:   -
Useful links:    http://www.cnj.jus.br/poder-judiciario/relacoes-internacionais/convencao-da-apostila-da-haia
(in Portuguese only)
To view the Brazilian Apostille:
http://www.cnj.jus.br/poder-judiciario/relacoes-internacionais/convencao-da-apostila-da-haia/carimbo
E-Register:      The authenticity of the Brazilian apostilles can be verified by scanning a QR code or entering the alphanumeric code displayed on the Apostille on the webpage of the National Council of Justice. Please click here.
(This page has last been updated on 21 April 2017)
Bulgária
Bulgária - Autoridades Competentes (Art. 6)
Designated Competent Authority(ies):
1. The Ministry of Justice - in respect of the documents of the courts and notaries;
2. The Ministry of Education and Science - in respect to educational and certifying documents, issued by higher education institutions, by institutions of the public education system and by the Ministry of Education and Science and its structures;
3. The Ministry of Foreign Affairs - in respect of all other documents.
Contact details:
Address:        Ministry of Justice
ul. "Slavyanska" No 1
1040 SOFIA
Bulgaria
Contact persons:       
Diana Dimitrova
Nedyalka Terziyska
(languages of communication: Bulgarian, English)
Telephone:      +359 2 9237 354
Fax:     +359 2 92 37 354
E-mail: Diana.Koleva@justice.government.bg
General website (see also "Practical Information") :    http://apostil.mjs.bg/
Address:        Ministry of Education and Science
2a, Knyaz Aleksandar Dondukov Boulevard,
Sofia
Bulgaria
Contact persons:        Kalinka Toneva, Evgenya Pushnikova, Ralitsa Pastarmadjieva
(language of communication: Bulgarian)
Telephone:      (+359 2) 921 7556
(+359 2) 921 7751
(+359 2) 921 7691
(+359 2) 921 7651
Fax:      
E-mail: k.toneva@mon.bg, e.pushnikova@mon.bg, r.pastarmadjieva@mon.bg
General website (see also "Practical Information") :    http://apostille.mon.bg
Address:        Ministry of Foreign Affairs
2, Alexander Zhendov Street
SOFIA 1113
Bulgaria
Contact persons:        Vildan Ahmedova
(languages of communication: Bulgarian, English)
Telephone:      +359 (2) 948 2365
Fax:     +359 (2) 948 2365
E-mail: Vildan.AHMEDOVA@mfa.bg
General website (see also "Practical Information") :    http://apostille.mfa.bg
Practical Information:
Price:  
5 BGN (Ministry of Justice)
15 BGN (Ministry of Education and Science)
15 BGN (Ministry of Foreign Affairs)     
Useful Links:   -
E-Register:      http://apostil.mjs.bg/ApostilleEN.aspx
http://apostille.mon.bg
http://apostille.mfa.bg
(This page was last updated on 31 August 2016)
Chile
Chile - Autoridades competentes
Subsecretario de Justicia (Under-Secretary of Justice), Secretarios Regionales Ministeriales de Justicia (Regional Ministerial Secretaries of Justice)
Secretarios Regionales del Ministerio de Educación (Regional Secretaries of the Ministry of Education)
Secretarios Regionales Ministeriales de Salud, Directores de Servicios de Salud, Intendente de Prestadores de Salud (Regional Ministerial Secretaries of Health, Health Service Directors, Intendent of Health Providers)
Director Nacional, Directores Regionales del Servicio de Registro Civil e Identificación (National Director, Regional Directors of the Civil and Identification Registration Service)
Dirección General de Asuntos Consulares y de Inmigración del Ministerio de Relaciones Exteriores (General Direction of Consular and Immigration Affairs of the Ministry of Foreign Affairs)
China, República Popular da
China (Macau) - Autoridade Competente (Art. 6)
Designated Competent Authority(ies):
Chief Executive
Secretary for Administration and Justice
Director of Justice Affairs Department
Contact details:
Address:        Chief Executive
Sede do Governo da RAEM
Avenida da Praia Grande
Macao SAR
China
Telephone:      +(853) 2872 6886 / +(853) 2856 5555
Fax:     +(853) 2872 6168
E-mail: -
Languages of communication:  -
Contact person:         -
General website (see also "Practical Information") :    -
Address:        Secretary for Administration and Justice
Rua de S. Lourenço, n.º 28
Sede do Governo
4.º andar
Macao SAR
China
Telephone:      +(853) 2872 6886
Fax:     +(853) 2872 6880
E-mail: -
Languages of communication:  -
Contact person:         -
General website (see also "Practical Information") :    -
Address:        Direcção dos Serviços de Assuntos de Justiça (DSAJ)
Director of Justice Affairs Department
Legal Affairs Bureau
Rua do Campo, n.º 162
Edf. Administração
Pública 19.º andar
Macau SAR
China
Telephone:      +(853) 2856 4225
Fax:     -
E-mail: info@dsaj.gov.mo
Languages of communication:  Chinese, English, Portuguese
Contact person:         Mr Lao Hin Chit
General website (see also "Practical Information") :   
http://www.dsaj.gov.mo (the website is only in Chinese and Portuguese – the application form is now available also in English)
Practical Information:
Price:   Free of charge
Useful Links:   http://www.dsaj.gov.mo/ContentFrame_pt.aspx?ModuleName=Content/pt/dj/dj01_pt.ascx (This page was last updated on 6 February 2017)
China (Hong Kong) - Autoridades Competentes (Art. 6)
Designated Competent Authority(ies):
The Registrar of the High Court
Contact details:
Address:        The Registrar
High Court
Room LG115, LG1
High Court Building
38 Queensway
Hong Kong
Telephone:      +852 2825 4226
Fax:     +852 2524 2034
E-mail: apostilleserviceenquiry@judiciary.gov.hk
General website (see also "Practical Information") :    http://www.judiciary.gov.hk/
Contact person:         Senior Judicial Clerk I, Apostille Service Office
Languages of communication:  English, Cantonese, Putonghua (verbal communication)
Practical Information:
Price:   $125 HKD currency (aprox. USD$16)
Useful Links:   http://www.judiciary.gov.hk/en/crt_services/apostille.htm
E-Register:      https://e-services.judiciary.gov.hk/apoereg/?locale=en
(This page was last updated on 5 September 2014)
Chipre
Chipre - Autoridade competente (Art. 6)
Designated Competent Authority(ies):
The Ministry of Justice and Public Order of the Republic of Cyprus
Contact details:
Address:        Ministry of Justice and Public Order
125, Athalassas Avenue
1461 Lefkosia (Nicosia)
Cyprus
Telephone:      +357 (22) 805 964
Fax:     +357 (22) 518 328
Contact persons:        Mrs. Tasia Nikolaidou
Languages of communication:  Greek, English
E-mail: registry@mjpo.gov.cy
General website (see also "Practical Information"):     http://www.mjpo.gov.cy/
Practical Information:
Price:   € 5.00
Useful Links:   Ministry of Justice and Public Order
(This page was last updated on 23 August 2016)
Coreia, República da
Coreia - Autoridades competentes (Art. 6)
Designated Competent Authority(ies):
Ministry of Foreign Affairs (administrative documents)
Ministry of Justice  (1) documents emanating from an authority or an official connected with the courts or tribunals of the State, including those emanating from a public prosecutor, a clerk of a court or a process-server ("huissier de justice"), 2) notarial acts, 3) official certificates which are placed on documents signed by persons in their private capacity, such as official certificates recording the registration of a document or the fact that it was in existence on a certain date and official and notarial authentications of signatures.)
National Court Administration
Contact details:
Address:        Ministry of Foreign Affairs
Consular Service division
Sajikro 8-gil 60
Jongno-gu
SEOUL (03172)
Republic of Korea
Telephone:      +82-2-2100-8170
Fax:     +82-2-2100-7972 
E-mail: ddalos@mofa.go.kr
General website:        www.0404.go.kr
Contact persons:        HAM Dall-ho
Language(s) of communication:         Korean
Address:        Ministry of Justice
Korean Re Building 4th floor
Jongro 5-gil
Jongno-gu
SEOUL (03151)
Republic of Korea
Telephone:      +82-2-720-8027
Fax:     +82-2-720-2798
E-mail: hesapa1@daum.net
General website:        www.0404.go.kr
Contact persons:        hee sang Park
Language(s) of communication:         Korean
Practical Information:
Price:   1,000 won
Useful Links:   -
(This page was last updated on 9 February 2017)
Costa Rica
Costa Rica - Autoridade competente
Designated Competent Authority:
Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto de Costa Rica, Departamento de Autenticaciones
Contact details:
Address:        Departamento de Autenticaciones
Dirección General
Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto de Costa Rica
Avenida 7-9, Calle 11-13
San José
Costa Rica
Telephone:      +506 2223-7555
Fax:     +506 2256-2673
Person to contact:      Eduardo Cubero Barrantes
Email:  ecubero@rree.go.cr
Language of communication:   Spanish
Internet (see also under Practical Information):        
http://www.rree.go.cr/
www.gobiernofacil.go.cr
Practical Information:
Price:   ¢ 625.00 (= € 1)
Useful links:   
Autenticación de Firmas en Documentos Oficiales
Servicio de Apostilla y Legalizaciones
http://www.gobiernofacil.go.cr
(This page was last updated on 7 August 2012)
Croácia
Croácia - Autoridade competente (Art. 6)
Designated Competent Authority(ies):
Municipal courts or the Ministry of Justice and Administration
Contact details:
Address:        Ministry of Justice of the Republic of Croatia
Ulica grada Vukovara 49
10 000 Zagreb
Croatia
Telephone:      +385 1 371 40 00
Fax:     +385 1 371 45 07
Contact persons:        Ms Danijela Magdić
Ms Dragana Milunić Pakozdi
E-mail: Danijela.Magdic@pravosudje.hr
Dragana.MilunicPakozdi@pravosudje.hr
Languages of communication:  Croatian, English
General website (see also "Practical Information"):     http://www.mprh.hr/
Practical Information:
Price:   The Ministry of Justice charges for each Apostille 30 kuna. This price is prescribed by Croatian administrative tax Act.
The Municipal Courts charge court tax from 50 to 60 Croatian kuna, according to the Act of court tax (the price depends on whether
the text is in the Croatian language - 50 kuna - or translation - 60 Croatian kuna.)
Useful Links:   -
(This page was last updated on 31 March 2017)
Dinamarca
Dinamarca - Autoridade competente (Art. 6)
Designated Competent Authority(ies):
Ministry of Foreign Affairs
Contact details:
Address:       
Ministry of Foreign Affairs
Legalisation Office
Asiatisk Plads 2, DK
1448 Copenhagen K
Denmark
Telephone:      +45 33 92 00 00
Fax:     +45 32 54 05 33
E-mail: um@um.dk
Languages of communication:  Danish, English, Nordic
General website (see also "Practical Information"):     www.um.dk/da
Practical Information:

Price:   195 DKK 
Useful Links:   Apostille Endorsements (Ministry of Foreign Affairs)
(This page was last updated on 23 August 2016)
Equador
Equador - Autoridade competente (Art. 6)
Designated Competent Authority(ies):
Director General de Legalizaciones, Ministerio de Relaciones Exteriores
Contact details:
Address:        Director General de Legalizaciones 
Ministerio de Relaciones Exteriores
Carrión E1-76 y 10 de Agosto
QUITO
Ecuador
Telephone:      022993200 ext 12290
Fax:     +593 2 2560 888
E-mail: crivera@cancilleria.gob.ec
General website:        www.cancilleria.gob.ec (in Spanish only)
Language of communication:   Spanish
Contact person:         Carlos Rivera España
Practical Information:
Price:   20 US Dollars
Useful Links:   Dirección General de Legalizaciones
(This page was last updated on 2 February 2017)
Eslováquia
Eslováquia - Autoridade competente (Art. 6)
Designated Competent Authorities (as per 1 October 2007):
All Regional Courts ("Krajský súd") for: a) public documents issued or certified by District Courts, notaries or huissiers de justice within their territorial jurisdiction; b) translations executed by official (court appointed) translators or opinions issued by official experts;
The Ministry of Justice of the Slovak Republic ("Ministerstvo spravodlivosti Slovenskej republiky") for all documents emanating from judicial authorities other than the documents specified in point 1 above (i.e. documents emanating from courts other than District Courts.).
The Ministry of Interior of the Slovak Republic („Ministerstvo vnútra Slovenskej republiky”) for public documents emanating from authorities within its jurisdiction with the exception of documents specified in point 7 lit. a/ below;
The Ministry of Education of the Slovak Republic („Ministerstvo školstva Slovenskej republiky”) for public documents emanating from authorities within its jurisdiction;
The Ministry of Health of the Slovak Republic (Ministerstvo zdravotníctva Slovenskej republiky), for public documents issued by authorities falling under its jurisdiction;
The Ministry of Defence of the Slovak Republic („Ministerstvo obrany Slovenskej republiky”) for public documents emanating from authorities within its jurisdiction;
The District Office (obvodný úrad) for:
a. extracts from registers of births, deaths and marriages (matrika), except for decisions concerning civil status;
b. documents issued by autonomous local authorities.
The Ministry of Foreign Affairs of the Slovak Republic („Ministerstvo zahranièných vecí Slovenskej republiky”) for any other public document issued in the Slovak Republic not specified above.
Contact details:

Address:        Ministry of Justice
Zupné námestie 13
813 11 BRATISLAVA
Slovak Republic
Telephone:      +421 (2) 8889 3111
Fax:     +421 (2) 8889 1605
E-mail: civil.inter.coop@justice.sk
tlacove@justice.sk
General website:        http://www.justice.gov.sk/
Contact person:         Ms Olga Jakubíková
Languages of communication:  Slovak
Address:        Ministry of Health
Limbová 2
P. O. BOX 52
837 52 BRATISLAVA
Slovak Republic
Telephone:      +421 (2) 5937 3111
Fax:     +421 (2) 5478 8247, +421 (2) 5477 7983
E-mail: office@health.gov.sk
janka.kustorova@health.gov.sk
marianna.kozmannova@health.gov.sk
General website:        http://www.health.gov.sk
Contact persons:        Ms Janka Kuštorová
Ms Olga Sindlerová
Ms Marianna Kozmannová
M. Tomáš Pračko
Languages of communication:  Slovak
Address:        Ministry of Interior
Directorate of Public Administration
Drienova 22
826 86 BRATISLAVA
Slovak Republic
Telephone:      +421 (2) 4859 2349
Fax:     -
E-mail: oso.svs@mvsr.vs.sk
om.svs@mvsr.vs.sk
Contact persons:        Mgr. Peter Drábek
JUDr. Alena Kruzliakovà
General website:        www.minv.sk
Languages of communication:  Slovak, English
Address:        Ministry of Education, Science, Research and Sport
Centre for Diploma Recognition
Stromová 1
813 30 BRATISLAVA
Slovak Republic
Telephone:      +421 (2) 5937 4623
Fax:     -
E-mail: sudv@minedu.sk
General website:        http://www.minedu.sk/
Contact person:         Ms Alena Fodorová
Languages of communication:  Slovak, English
Address:        Ministry of Defense
Kutuzovova 8
832 47 BRATISLAVA
Slovak Republic
Telephone:      +421 9 6011 2233
Fax:     +421 2 4425 3242
E-mail: daniel.bednar@mod.gov.sk
General website:        http://www.mod.gov.sk/
Contact person:         JUDr. Daniel Bednàr
Languages of communication:  Slovak
Address:        Ministry of Foreign Affairs
Prazská 1
811 04 BRATISLAVA
Slovak Republic
postale: Hlboká 7
811 04 Bratislava
Slovak Republic
Telephone:      +421 (2) 5978 5978
Fax:     +421 (2) 5978 3333
E-mail: info@mzv.sk
General website (see also "Practical Information"):     http://www.mzv.sk/
Contact person:         Ms Lubica Čemanová
Ms Alexandra Tánska
Mr Peter Ilčík
Languages of communication:  Slovak, Russian, English
Practical Information:
Price:   Ministry of Justice: 10.- Eur
Ministry of Health: 10.- Eur
Ministry of Interior: 10.- Eur
Ministry of Education, Science, Research and Sport: 10.- Eur
Ministry of Defense: 10.- Eur
Ministry of Foreign Affairs: 20.- Eur
Useful Links:  
Ministry of Foreign Affairs
Ministry of Justice (Slovak | English)
Ministry of Health
Ministry of Education
(This page was last updated on 5 September 2016)
Eslovénia
Eslovénia - Autoridade competente (Art. 6)
Designated Competent Authority(ies):
1. The Ministry of Justice of the Republic of Slovenia (for certification of the authenticity of the signatures and seals of notaries, district judges, and court interpreters on public documents);
2. District Courts in Slovenia (for certification of the authenticity of the signatures and seals of notaries, notary candidates, judges (except district judges), state institutions, organisations and individuals, executing public powers of attorney and legal persons on public documents-applicable for all district courts in Slovenia).
Contact details:

Nenhum comentário:

Postar um comentário